Dè tha seo?

Ràinig Sàl an darna làr agus cho luath ’s a dh’fhosgail e doras a’ flat bha fios aige gun robh rudeigin fada ceàrr.  Sheas e an sin fad mionaid, ach cha chuala e fuaim.  Mu dheireadh, chaidh e a-steach agus dhùin e an doras gu socair air a chùlaibh.  Bha e a’ faireachdainn samh làidir searbh nach b’ aithne dha.

Thòisich e sìos an trannsa chumhang a chaidh tro mheadhan a’ flat agus aon uair ’s gun do dh’fhàs a shùilean cleachdte ris an dorchadas, mhothaich e gun robh solas a’ deàlradh fo dhoras a’ chidsin.

Stad e.  Bha e cinnteach nach do dh’fhàg e solas air nuair a chaidh e a-mach na bu tràithe…

Sgrìobh mi sgeulachd ghoirid fhicsean-saidheans ann an 2010, Luathas-teichidh, agus nochd i ann an cruinneachadh de sgeulachdan, SAORSA, a chuir Ùr-sgeul an clò ann an 2011.  Fhad ’s a bha mi a’ sgrìobhadh Luathas-teichidh, chinn am beachd nam inntinn gun dèanadh an sgeulachd deagh bhunait do nobhail.  Ghlac na caractaran mo mhac-meanmna, agus aon uair ’s gun tàinig Luathas-teichidh a-mach an clò, thòisich mi air nobhail cheart a chruthachadh às.  Chleachd mi an sgeulachd mar a’ chiad chaibideil agus lean mi orm a’ sgrìobhadh eachtradh nan caractaran on sin.  Nis, tha an nobhail sin deiseil — Air Cuan Dubh Drilseach — agus tha mi toilichte a ràdh gun tèid a cur an clò tràth ann an 2013, fo sgèith an fhoillsicheir, CLÀR.

Anns a’ bhlog seo, tha mi an dùil sgrìobhadh mu chuid dhe na cuspairean a nochdas anns an leabhar, mu bhriathrachas ficsean-saidheans agus mun leabhar fhèin.  Tha mi an dòchas gun cuir am blog seo ri susbaint na nobhail, agus a chùl air sin, gum bi e na thaic don fheadhainn a tha ùr gu leughadh ann an Gàidhlig.  Ma tha ùidh agaibh anns na cuspairean seo, neo beachd agaibh air an sgeulachd, nach fàg sibh teachdaireachd.  Bhiodh e sgoinneil ur smaointean a leughadh.

Tim Armstrong

3 freagairtean ri Dè tha seo?

  1. Thuirt Coinneach:

    ‘S e fìr dheagh naidheachd a tha sa leabhar sa a thaobh leasachadh is leudachadh air farsaingeachd litreachais na Gàidhlig. Eil ceann-latha nas mionaidiche agaibh son foillseachadh fhathast?

    • Thuirt lasairdhubh:

      A Choinnich chòir, Tha sin an dùil an leabhar a chur air bhog gu h-oifigeil aig an fhèis-litreachais, Aye Write, air an 18mh dhen Ghiblean ann an Glaschu. Tha sinn fhatast a’ cur a h-uile rud air dòigh ach cuiridh mi barrachd fiosrachaidh mun fhoillseachadh agus mun bhogadh air an làraich seo ann an ùine ghoirid.

  2. Thuirt Marconatrix:

    Gabhaibh mo leisgeul, is dòcha nach eil seo an t-àite ceart airson sin, ach co-dhiù …

    O chionn dà-fhichead bliadhna chaidh an nobhail shaidhfaidh dystopian _Y Dydd Olaf_ (An Latha Mu Dheireadh) a fhoillseachadh ´sa Chuimris, agus o chionn ghoirid chaidh an teacsa seo a chur ´sa eadar-lìon, an seo sios, far a bheil i ri faighinn an-asgaidh (ceanglaichean-lìn fo´n dealbh) :

    https://ytwll.com/2016/05/y-dydd-olaf-owain-owain/

    Tha mi ga h-eadar-theangachadh gus am Beurla (leth-dhèanta gus a seo, ged nach e ach ´draft´ a th´ann!) :

    https://dl.dropboxusercontent.com/u/65030277/dyddolafEng.txt

    Thoir ur beachdan dhomh, ma ´se ur toil e.

    Am bidheadh fiù airson tionndadh Gàidhlig a rinn? (Cha b´urrainn dhomh sin a dhèanamh!)

Fàgaibh Beachd - Leave a Reply

Cuir a-steach am fiosrachadh agad gu h-ìosal no briog air ìomhaigheag gus clàradh a-steach:

WordPress.com Logo

Tha thu a' toirt seachad beachdan leis a' chunntas WordPress.com agad. Log Out / Atharraich )

Dealbh Twitter

Tha thu a' toirt seachad beachdan leis a' chunntas Twitter agad. Log Out / Atharraich )

Facebook photo

Tha thu a' toirt seachad beachdan leis a' chunntas Facebook agad. Log Out / Atharraich )

Dealbh Google+

Tha thu a' toirt seachad beachdan leis a' chunntas Google+ agad. Log Out / Atharraich )

Connecting to %s